„Pelé a murit, fotbalul îşi pierde regele”, titrează O Estado de S. Paulo. A fost un om care, potrivit Folha de Sao Paulo, „a arătat puterea sportului şi a depăşit limitele faimei”.
Celebrul fotbalist brazilian Pele a murit, joi, la vârsta de 82 de ani. Funeraliile lui Pele se vor întinde pe două zile, luni și marți, iar cortegiul va trece inclusiv prin fața casei mamei lui Pele, Celeste Arantes (100 de ani), care este în viață.
Pelé este mort, dar Pelé este „nemuritor”: mass-media din întreaga lume îl omagiază pe legendarul brazilian, scrie News.ro.
Em homenagem a Pelé, O GLOBO terá edição inédita com quatro capas que ilustram grandes momentos do Rei https://t.co/2mLORSKS13
— Jornal O Globo (@JornalOGlobo) December 30, 2022
„Pelé a murit, fotbalul îşi pierde regele”, titrează O Estado de S. Paulo. A fost un om care, potrivit Folha de Sao Paulo, „a arătat puterea sportului şi a depăşit limitele faimei”.
„Mingea plânge: Pelé a murit”, titrează cotidianul argentinian Olé.
Presa mexicană scrie că „Fotbalul este în doliu”.
New York Times evocă dispariţia „chipului global a fotbalului”, care „a ajutat la popularizarea acestui sport în Statele Unite”, în timpul trecerii sale la Cosmos New. York (1975-1977).
„Brazilia şi lumea în doliu: a fost un singur Pelé”, recunoaşte Washington Post.
Pelé, holding the flags of the U.S. and Brazil, was carried off the field after his final game in 1977. The Cosmos won 2-1 over Santos, with Pelé playing a half for each side.
See his story in pictures. https://t.co/wCwSrEQCKd pic.twitter.com/MK7srEqCaw
— The New York Times (@nytimes) December 29, 2022
Despre tot acest talent extraordinar scrie şi L’Equipe (22 de pagini speciale Pelé): „În spatele tristeţii se ascunde fericirea de a-l fi văzut jucând, de a-l fi văzut dansând, chiar şi pe imagini vechi, şi de a fi văzut cum a dat un alt sens celui mai universal joc de pe planetă”.
În Liberation, Paul Quinio a scris un editorial,intitulat „Mereu primul”, în care arată că îi place să şi-l imagineze pe Pelé completând „o trupă de patru fantastici” cu Diego Maradona, Johan Cruyff şi George Best: „Sunt atât de diferiţi, probabil că nu s-ar fi înţeles aici jos într-un vestiar, dar bucuria, scânteia, tactica, alcoolul, se amestecă acolo unde sunt acum într-o armonie extraterestră, aproape copilărească”.
Bild – „Pelé a fost mai bun decât Messi, Maradona şi Ronaldo împreună”.
Die Zeit – Pelé „a început desculţ pe străzile din Bauru şi a devenit fotbalistul secolului”.
The Times – „Am crezut că Messi a fost cel mai bun din toate timpurile, dar acum îmi dau seama că este Pelé”.
The Guardian: „Primul superstar din lume în fotbal a făcut pe toată lumea să zâmbească, iar jocul lui nu a fost niciodată menit să-şi slăbească adversarii”.
BBC – „Pelé va fi întotdeauna asociat cu „joga bonita”.
The Times of India – „Pelé, perla neagră care a fermecat lumea, nu mai există”.
Comentează pe FACEBOOK📰 Ya está aquí la #portadaAS del viernes, 30 de diciembre
🌹 'O Rei' (1940-2022) pic.twitter.com/JuzF4hOB3a— Diario AS (@diarioas) December 29, 2022
